banner-chemicalsjpg

GHS(Global Harmonized System)에 적합한 라벨링

BarTender® 소프트웨어는 ICIS 상위 100개 제조업체뿐 아니라 지역 내 운영에 배치된 전 세계 화학시설의 GHS 라벨링 전략의 필수적인 구성요소입니다. 화학 업계는 배치의 용이성 및 설정 가능한 기술을 이유로 BarTender를 선택하고 있으며 이는 화학 산업에 대한 전문 지식을 바탕으로 합니다. 우리는 화학 제조업체 및 유통업체에서 직면하고 있는 규제 및 공급망 관련 압박을 이해하고 있습니다.


GHS 정보

국제 연합은 작업장에서 화학물질 및 안전한 처리 방법을 인지하는 교육, 제품 라벨링, 안전 설명서에 관한 규칙 일체를 규정함으로써 작업자의 안전을 개선하고 글로벌 무역을 간소화할 목적으로 2002년에 화학 물질 분류 및 라벨링 체계(GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals)를 채택했습니다. UN은 재논의 후 2년마다 GHS를 수정하여 2015년 올해 여섯 번째 수정(Revision Six)이 예정되어 있습니다.

UN의 각 회원국은 채택할 시스템의 범주와 요소를 결정하고 도입 일정을 정합니다.

미국의 경우 2012년에 GHS가 채택되어 2014, 2015, 2016년에 걸쳐 규정 준수 기한이 분산되어 있습니다. GHS는 OSHA에서 관리되고 종종 HazCom 2012라는 명칭으로도 불립니다. OSHA의 일차적인 지시 사항은 작업장 안전임을 기억해야 합니다. 제품이 회사 직원 중 누군가의 관리 하에 취급, 저장 또는 운송될 경우 OSHA는 제품에 적절한 라벨이 부착되도록 할 책임이 회사에 있는 것으로 간주합니다. 근로자는 전체 유해성 정보를 항상 볼 수 있어야 합니다.

유럽 연합에서 GHS는 “물질 및 혼합물의 분류, 라벨링, 포장에 관한 EC 규정 no. 1272/2008(EC Regulation no. 1272/2008 on Classification, Labelling and Packaging of Substances and Mixtures)”의 줄임말인 CLP로 불립니다. 이 제도는 2008년에 채택되어 2009년에 시행되었습니다. CLP는 ECHA(European Chemicals Agency)에서 관리됩니다.

GHS는 일본, 한국, 뉴질랜드, 타이완, 중국의 경우 완전히 도입되어 시행 중이며 APAC의 나머지 국가는 다양한 채택 단계에 있습니다.

구체적인 내용을 알고싶으면 마우수를 지도 위에서 움직여 선택한 국가 및 지역의 GHS 시행 상태를 알아보시기 바랍니다.

GHS 시스템을 이미 도입한 국가/지역
GHS 시스템을 도입하는 과정에 있는 국가/지역
지도 위에서 마우스를 움직여 선택한 국가 및 지역의 GHS 시행 상태를 확인하세요.
브라질
순물질이 적절하게 분류, 포장, 라벨링되고 SDS가 동봉되어야 합니다. 혼합 화학물질의 경우 2015년 6월 1일까지 규정을 준수해야 합니다. 브라질 포르투갈어는 라벨 및 설명서용 필수 언어입니다.
캐나다
Health Canada에서 GHS 시행에 대한 국제규격 원안을 발표했고 이에 대한 논의 기간이 2013년 9월 15일에 종료되었습니다. 최종 규칙 미결정됨.
중국
운송, SDS, 라벨 및 분류에 대해 시행됨
유럽 연합/EEA
분류, 라벨링 및 포장(CLP: Classification, Labeling and Packaging) 규정은 유럽 연합 및 유럽 경제 지역 국가의 법률을 GHS에 맞도록 조정하며 현재 물질에 대해서 완전히 시행되고 있습니다. 혼합물을 포함한 완전한 규정 준수에 대한 기한은 2015년 6월 1일입니다. 최근 EU에 가입한 터키는 원 물질에 대해 2013년 1월 1일로 규정 준수 기한을 수립했습니다. EU 가입 후보국인 마케도니아는 GHS를 도입하는 중입니다.
인도
2011년에 규칙 초안 세트가 발행되었습니다. 2013년 10월 현재 최종 규칙이 발표되지 않았습니다.
일본
일본은 2001년에 GHS 도입 절차를 시작했으며 규정이 완전히 시행되었습니다.
러시아 연방
GHS 규칙 채택이 의무가 아닙니다. 위험물 운송에 대해서 완전히 시행되었습니다. 유라시아 경제 위원회(EEC: Eurasian Economic Commission)는 회원국(러시아, 카자흐스탄, 벨라루스)이 시행에 관한 합의에 이르는 경우 2017년 7월을 기점으로 GHS 규정 준수에 대해 법적 구속력을 부여하는 규정을 채택했습니다.
미국
2013년 12월 1일(새 라벨 및, SDS 서식에 관한 직원 교육 기한), 2015년 12월 1일(이전 시스템에 따른 라벨이 부착된 공급업체의 제품을 계속 출하할 가능성이 있는 유통업체를 제외하고 GHS 규정 준수 기한), 2016년 6월 1일(미국 내에서 보관 및 운송되는 모든 화학물질이 GHS 규정에 따라 라벨링 및 운송되어야 함).
멕시코
완전 시행되었지만 멕시코 내 GHS 규정 준수는 법으로 정한 의무사항이 아니며 집행되지 않습니다.
오스트레일리아
산업안전보건(WHS: Work Health and Safety) 규정 모델 Part 7.1이 2016년 12월 31일 발효됩니다. 이 표준은 UN 권고사항과 일치합니다.
타이완
타이완의 경우 GHS가 완전히 시행됩니다.
세르비아
세르비아 공화국 관보 No 64/10 준수 기한은 2015년 6월 1일입니다. 세르비아 언어로 라벨에 표시되어야 하지만 다른 언어를 포함해야 한다는 규정이 있습니다. 이 규정의 조항은 EU의 CLP와 매우 유사합니다.
말레이시아
말레이시아 산업안전보건국의 유해 화학물질 분류, 라벨링 및 안전 데이터 시트(CLASS: Classification, Labelling and Safety Data Sheet of Hazardous Chemicals) 시행 기한은 2015년 4월 17일입니다. 이 규정은 UN GHS 시스템과 매우 유사합니다.

OSHA 시행 안내(2015년 2월)

미국 화학물질 공급망에 속하는 여러 하부(downstream) 사용자들은 2015년 6월 1일 발효 예정된 OSHA의s GHS 시스템이 시행하기 부담스럽다는 사실을 알았습니다. OSHA는 최근 자유재량에 의한 시행 정책이라는 형태로 화학업계에 몇 가지 완화 조치를 제공했습니다.

OSHA는 2017년 2월 9일까지 해당 상부(upstream) 공급자로부터 필요한 정보를 얻지 못해 GHS 규정에 따른 라벨과 SDS를 제공해야 하는 2015년 6월 1일 기한을 준수하지 못하는 화학물질 공급망 하부의 기업들을 고발하지 않습니다.

이 재량에 의해 시행 조치의 검토 대상으로 되기 위해 기업에서 제공해야 하는 항목은 다음과 같습니다.

  • 상부 공급자로부터 필요한 정보를 입수하려고 시도했음을 보여주는 문서화된 증거
  • 다른 출처로부터 정보를 입수하려는 노력을 했음을 보여주는 문서화된 증거
  • 자체적으로 데이터를 분류하려고 시도했음을 보여주는 문서화된 증거
  • 명확하고 시행 가능한 규정 준수 일정표

자세한 내용을 알아보려면 OSHA 웹사이트를 참조하시기 바랍니다.


GHS 라벨

GHS는 라벨링 및 문서화를 통해 화학물질과 관련된 명확하고 일관성 있는 전달 체계를 만들기 위한 의도로 만들어졌습니다. 그렇지만 시행 기한이 불투명하여 화학 회사들은 명확하거나 일관적이지 않은 요구 사항을 찾으려 합니다.

법으로 규정된 라벨 요소는 무엇이며 어떻게 사용되나요? 자세히 알아보려면 라벨 옆면의 파란색 점 위로 마우스를 움직여 보세요.

제품 이름

시그널 단어

두 시그널 단어 중 한 개 표시, "심각한 수준 이하 또는 치명적이지 않은 유해성(less than severe or non-lethal hazard)"에 해당하는 제품의 경우 경고(WARNING), 아니면 "심각하거나 치명적일 가능성이 있는 유해성(severe or potentially lethal hazard)"에 해당하는 제품의 경우 위험(DANGER)으로 표시

유해성 표현(H-표현)

71 H-표현은 제품에 관한 안전, 보건 및 환경 경고를 나타냅니다. 한 개 이상의 표현이 GHS 라벨에 표시되어야 합니다. H-표현은 EU의 R-구절을 대신합니다.

예방적 표현(P-표현)

한 개에서 최대 6개의 P-표현이 라벨에 표시됩니다. 각각의 표현은 라벨의 픽토그램과 연결되며 보관, 취급 및 응급 처치 관련 지시를 기술합니다. P-표현은 EU의 S-표현을 대신합니다.

제품 식별자

제품은 보통 제품의 CAS 또는 IUPAC 숫자로 식별됩니다.

  • IUPAC는 문자, 숫자 및 하이픈으로 이루어진 문자열로 유기 화학 관련 내용을 확인할 수 있으며 수십 개 문자까지 길어질 수 있습니다.
  • CAS 숫자는 하이픈에 의해 세 부분으로 나뉘는데 첫 번째 파트는 1개에서 7개 사이 숫자로 이루어지고, 두 번째 파트는 2개의 숫자, 세 번째 파트는 1개의 숫자로 이루어져 있습니다.

공급업체 식별

공급업체 이름, 주소, 전화번호가 라벨에 표시되어야 합니다.

픽토그램

9개의 검정, 흰색 및 붉은색 마름모 형태의 GHS 픽토그램이 있으며 각 픽토그램은 취급 주의사항을 나타내는 빠른 확인용 시각 식별자입니다. 붉은색 마름모 안쪽이 비어 있는 채로 라벨에 표시되지 않습니다.

보충 정보

바코드, 웹사이트 URL, 회사 로고, 재고목록 데이터, 위험물(HazMat) 대응 연락처 정보 등 아무 정보나 공급업체가 선택할 수 있습니다. 보충 정보는 추가 정보 및 지원 회사 브랜드 표준을 나타내는 색상으로 인쇄 가능합니다.

라벨 크기 요건

EU 지역에서는 픽토그램이 라벨 크기의 1/15 이상 크기여야 합니다.

컨테이너 최소 크기 라벨(mm)
<3> 74 x 52
3-5 리터 105 x 74
5-500 리터 148 x 105
>500 리터 210 x 148

GHS 라벨 인쇄 고려 사항

화학물질 제조 및 창고 보관 시설에서는 단색(한 가지 색상) 라벨 인쇄가 관례로 되어 왔습니다. 그렇지만 이러한 관례가 바뀌고 있습니다. 거의 모든 국가에서 GHS 그림 문자에 붉은색 테두리를 두르도록 요구합니다. 붉은색 마름모 모양을 포함하여 견본 인쇄된 라벨 용지를 사용할 수도 있지만 이 방법의 경우 작업원이 올바른 번호와 붉은색 마름모 모양이 배열된 용지를 직접 선택해야 합니다. 따라서 사소한 사용자의 오류로 인해 규정 미준수 및 벌금이 부과될 수 있습니다.

또한 국제 해상 위험물 규칙(IMDG) 증명서를 받아야 하는 제품의 경우 바닷물에서 접착력 및 변색되지 않는 성질에 대한 BS5609 규격에 부합하는 라벨도 필요합니다. BS5609 규정의 준수 여부는 라벨이 인쇄되는 용지와 주로 관련이 있지만 일부 인쇄 시스템의 경우 필요한 테스트를 통과하는 라벨을 제작하지 못합니다.

당사의 여러 파트너는 화학 회사에서 새로운 GHS 표준을 준수할 수 있도록 특별히 제작된 프린터를 판매합니다. 그리고 BarTender의 인쇄 아키텍처는 Microsoft의 드라이버 표준을 기반으로 구성되어 있으므로 어떤 Windows 프린터를 선택하든 관계없이 기업의 GHS 솔루션의 일부로 쉽게 적응합니다.

GHS 규정에 부합한 인쇄에 관한 자세한 내용은 회사로 연락주시면 사업체에 맞는 선택을 돕도록 BarTender 재판매사에 연결해 드리겠습니다.


BarTender 및 GHS: 믿을 수 있음 확장 가능 적응성이 뛰어남

BarTender®는 화학산업의 글로벌 규제 및 비즈니스 필요에 맞춰 적응하는 안전하고 신뢰할 수 있는 라벨링 소프트웨어입니다.

BarTender를 사용해 중앙 집중식 제어 및 보안 기능을 갖추고 GHS 라벨을 제작하며 생산을 자동화할 수 있습니다. BarTender를 사용해 제품 및 규제 데이터를 다양한 기종의 프린터에 연결하세요. 글로벌 네트워크 전반에 걸쳐 다양한 프린터 제품군에 속하는 수천 대의 프린터에서와 동일하게 단일 설비의 단일 프린터에 대한 간단한 지원이 제공됩니다.

BarTender의 모든 에디션은 모든 현대적인 표기 시스템을 지원하므로 회사의 글로벌 성장 및 규정 준수 전략이 실현되도록 만듭니다. 폰트 기반의 GHS 문자 집합도 포함되어 있으므로, 이를 사용하여 사전에 서식이 지정된 라벨 용지에 그림 문자를 인쇄하거나 본인이 직접 빨간색으로 테두리가 쳐진 그림 문자를 만들어 보세요.

BarTender 샘플 라벨 템플릿

GHS 라벨링 배치를 자동화하면 수동 시스템으로 인한 사용자 오류 위험성이 감소되고 회사 설비와 공급망 전반에 걸쳐 상호 운용성을 제공하게 해줍니다. 전 세계의 화학 회사들은 BarTender Automation 및 Enterprise Automation 에디션에 포함된 샘플 라벨의 기술을 바탕으로 GHS 라벨링 프로그램을 제작 및 자동화하고 있습니다.

GHS 라벨 생산을 자동화할 때 시작점으로 BarTender 샘플 라벨을 사용해 보세요. 샘플 라벨은 글로벌 ERP 시스템, 타사 데이터베이스, 내부 데이터베이스 또는 하드 드라이브에 저장된 스프레드시트든 데이터의 출처에 관계없이 데이터와 프린터 간의 연결을 제공합니다. 라벨 데이터는 제품의 SDS에 연결되어 회사 설비의 프로세스 흐름을 간소화하게 해주는 한편 EHS&S 이니셔티브를 충족합니다. 내장된 비즈니스 규칙은 그림 문자 규정 준수를 관리하는 데 도움이 되고 BarTender의 그림 문자 자동 크기 조정 기능은 라벨 부착 공간을 최대한으로 사용하게 하고 안전을 위한 최적의 가시성을 보장합니다.

기업의 충실한 GHS 파트너

BarTender는 신뢰할 수 있는 GHS 파트너입니다. 짧은 동영상을 보고 BarTender를 사용하면 GHS 규정에 따른 라벨 만들기가 얼마나 쉬운지 알아보세요. 웹 세미나를 보고 GHS 및 사업체에 알맞은 솔루션 배치에 관해 알아야 하는 정보를 얻으세요. 이 웹페이지를 끝까지 탭하고 대화식 콘텐츠를 탐색하여 GHS 시스템에 관해 알아야 하는 모든 정보를 얻으세요. 라벨 요소, 글로벌 기한, 인쇄 고려 사항.


어떤 BarTender 에디션이 적합할까요?

아래에서 에디션을 선택하여 자세한 내용을 알아보거나 30일 무료 시험 사용판을 다운로드하여 BarTender의 모든 기능을 탐색하고 라벨링, 바코드 제작 등과 관련된 가장 까다로운 필요가 어떤 식으로 해결되는지 알아보시기 바랍니다. 또는 BarTender가 동일한 프로그램 중 최고로 신뢰받는 소프트웨어로 된 이유에 대해 알아보려면 당사에 문의하시기 바랍니다.

만들기
(디자인 및 인쇄)

Basic 에디션

Professional 에디션

단 몇 분 만에 시작하세요!

Basic 에디션의 모든 기능에 다음 기능이 추가됩니다.

  • 라벨, 카드, 마그네틱 선 카드 등을 디자인 및 인쇄합니다.
  • 모든 프린터 또는 마킹 장치에 맞도록 인쇄 속도를 최적화합니다.
  • 데이터 유효성 검증 기능을 제공하고 키보드 또는 바코드 스캐너의 인쇄 시 입력을 수용하는 데이터 입력 양식을 디자인합니다.

PC 기준 라이선스 부여

  • CSV 파일, 데이터베이스, Excel의 자료를 읽어옵니다. 인쇄할 레코드를 쉽게 검색하여 선택합니다.
  • RFID 라벨 인코딩.

PC 기준 라이선스 부여

제작 및 자동화
(디자인, 인쇄 및 관리)

Automation 에디션

Enterprise Automation 에디션

Professional 에디션의 모든 기능에 다음 기능이 추가됩니다.

Automation 에디션의 모든 기능에 다음 기능이 추가됩니다.

  • 데이터 거래 및 SDK 요청에 답하여 OS, 시스템 또는 장치에서 자동으로 인쇄합니다.
  • Intelligent TemplatesTM을 사용한 디자인으로 유지관리 활동이 줄어듭니다.
  • 사용자 및 그룹 역할을 사용하여 인쇄 환경을 안전하게 보호합니다.
  • 실시간 인쇄 상태를 모니터링하고 자세한 시스템 사용 내역을 봅니다.

프린터 기준 라이선스 부여

  • Web 서비스 API 또는 TCP/IP 커뮤니케이션에 답하여 자동을 인쇄합니다.
  • SAP 및 Oracle과 통합됩니다.
  • 중앙 집중식 시스템 관리, 브라우저 기반 인쇄, 수정 관리를 포함한 중앙 집중식 템플릿 보관, 전자 서명 지원, 완전한 SDK 제어, 스마트 카드 인코딩 기능 등을 이용합니다.

프린터 기준 라이선스 부여


관련 정보

규제 솔루션
GHS(Globally Harmonization System)

GHS는 라벨링 및 문서화를 통해 화학물질과 관련된 명확하고 일관성 있는 전달 체계를 만들기 위한 의도로 만들어졌습니다. 그렇지만 화학 회사들은 명확하거나 일관적이지 않은 요구 사항을 찾으려 합니다. Learn about GHS에 대해 자세한 내용을 알아보고 세계의 어느 곳에서 사업을 운영하든 관계없이 BarTender가 회사의 규정 준수에 어떻게 도움이 되는지 알아보세요.

산업 솔루션
공급망 라벨링 리

BarTender는 글로벌 규모의 제조, 유통, 제3자 물류 및 창고 임대 회사가 선택하는 공급망 라벨링 소프트웨어입니다. BarTender가 기업 간소화 및 전체 공급망과의 보다 효율적인 접속에 어떤 식으로 도움이 되는지 알아보시기 바랍니다.

PDF 시트
화학 규정 준수 라벨링이 간소화됨

다운로드 가능한 리소스에서 BarTender 및 화학 라벨링에 대해 더 많은 내용을 알아보세요.

Seagull Scientific은 미국 화학물질 유통업 협회(NACD: National Association of Chemical Distributors) 회원사로 라벨링, 바코드 부착 및 RFID 소프트웨어 제조업체로는 유일하게 NACD 회원으로 선출되었습니다.

추가 정보

산업 솔루션
화학물질 라벨링용 BarTender

GHS 라벨 요소
그림 문자(Pictograms)

GHS 라벨 요소
H-진술 및 P-진술

산업 솔루션
공급망 라벨링 관리용 BarTender

PDF 시트
화학물질 라벨링용 BarTender

BarTender 개요

BarTender 구매


고객의 말

"BarTender의 ERP, 안전 데이터시트(Safety Data Sheet) 저작 및 관리 시스템과 통합되는 능력은 사용하기 쉬우면서도 강력한 Intelligent Templates™과 결부되어 통합뿐만 아니라 당사의 모든 화학업계 고객들을 위한 GHS 규정 준수 라벨링과 관련된 문제를 해결하기 위한 즐겨 찾는 소프트웨어 제품이 되도록 만들었습니다."
—Rick Schilling(Integrated Productivity Systems(IPSi) 회장)